Shopify began as Snowdevil, an online snowboard shop. Its founders couldn’t find e-commerce software they liked, so they built their own — and ended up selling the platform instead of the snowboards.