3 unchanged sentences
(c) Insider trading arrangements and policies.
−Removed: During the quarter ended June 30, 2025, none of our directors or "officers" (as defined in 16a-1(f) of the Exchange Act) adopted , modified or terminated a “Rule 10b5-1 trading arrangement” or a “non-Rule 10b5-1 trading arrangement” as each such terms are defined under Rule 408 of Regulation S-K.
+Added: During the quarter ended September 30, 2025 , none of our directors or “officers” (as defined in 16a-1(f) of the Exchange Act) adopted , modified or terminated a “Rule 10b5-1 trading arrangement” or a “non-Rule 10b5-1 trading arrangement” as each such terms are defined under Rule 408 of Regulation S-K.
The following exhibits are filed as part of, or incorporated by reference into, this Quarterly Report:
8 unchanged sentences
S-1/A 333-287354 4.1 6/2/2025
−Removed: 10.1 Credit Agreement, dated as of May 30, 2025, among Voyager Technologies, Inc., the other loan parties party thereto, the lenders party thereto, and JPMorgan Chase Bank, N.A., as administrative agent.
−Removed: 10.2† 2025 Incentive Award Plan
−Removed: S-1/A 333-287354 10.5 6/2/2025
−Removed: 10.3† Form of Restricted Stock Unit Grant Notice and Agreement under the 2025 Incentive Award Plan
−Removed: S-1/A 333-287354 10.6 6/2/2025
−Removed: 10.4† Form of Stock Option Grant Notice and Agreement under the 2025 Incentive Award Plan
−Removed: S-1/A 333-287354 10.7 6/2/2025
−Removed: 10.5† Form of Restricted Stock Agreement under the 2025 Incentive Award Plan
−Removed: S-1/A 333-287354 10.8 6/2/2025
−Removed: 10.6† 2025 Employee Stock Purchase Plan
−Removed: S-1/A 333-287354 10.9 6/2/2025
−Removed: 10.7† Non-Employee Director Compensation Policy
−Removed: S-1/A 333-287354 10.10 6/2/2025
−Removed: 10.8 Form of Indemnification Agreement
−Removed: S-1/A 333-287354 10.11 6/2/2025
−Removed: 10.9 Second Amended and Restated Limited Liability Company Agreement of Starlab Space LLC
−Removed: S-1/A 333-287354 10.14 6/2/2025
−Removed: 10.10† Employment agreement by and between Voyager Technologies, Inc.
−Removed: and Dylan Taylor
−Removed: S-1/A 333-287354 10.19 6/2/2025
−Removed: 10.11† Employment agreement by and between Voyager Technologies, Inc.
−Removed: and Matthew Kuta
−Removed: S-1/A 333-287354 10.20 6/2/2025
−Removed: 10.12† Employment agreement by and between Voyager Technologies, Inc.
−Removed: and Filipe de Sousa
−Removed: S-1/A 333-287354 10.21 6/2/2025
−Removed: 10.13 Warrant to Purchase Common Stock, dated as of May 27, 2025 between Voyager Technologies, Inc.
−Removed: and World Equity Group, Inc.
−Removed: S-1/A 333-287354 10.22 6/2/2025
−Removed: 10.14 Loan and Security Agreement, dated as of June 28, 2024, by and among Voyager Technologies, Inc., the guarantors from time to time party thereto and Hercules Capital, Inc., as administrative agent and collateral agent
−Removed: 10.15 Warrant Agreement Amendment, dated as of July 12, 2024, by and among Voyager Space Holdings, Inc.
−Removed: and each of Chicago Atlantic Credit Opportunities, LLC, Chicago Atlantic Credit Company, LLC, Chicago Atlantic Portfolio, LP, Midtown Madison Management, LLC, JGB Capital, LP, JGB Partners, LP and JGB (Cayman) Lakenvelder Ltd.
+Added: First Amendment to Credit Agreement, dated as of September 18, 2025, among Voyager Technologies, Inc., the other loan parties party thereto, the lenders party thereto, and JPMorgan Chase Bank, N.A., as administrative agent
+Added: Second Amendment to Credit Agreement, dated as of October 22, 2025, among Voyager Technologies, Inc., the other loan parties party thereto, the lenders party thereto, and JPMorgan Chase Bank, N.A., as administrative agent.
31.1 Certification of the Chief Executive Officer pursuant to Rule 13a-14(a) of the Exchange Act, as adopted pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002
10 unchanged sentences
** Furnished herewith
−Removed: † Indicates a management contract or compensatory plan.
Pursuant to the requirements the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this Quarterly Report on Form 10-Q to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
Voyager Technologies, Inc.
−Removed: August 5, 2025 /s/ Dylan Taylor
+Added: November 4, 2025
+Added: /s/ Dylan Taylor
Chief Executive Officer and Chairman
(principal executive officer)
−Removed: August 5, 2025 /s/ Filipe De Sousa
+Added: November 4, 2025
+Added: /s/ Filipe De Sousa
Filipe De Sousa
1 unchanged sentence
(principal financial officer)
−Removed: August 5, 2025 /s/ Lance Weber
+Added: November 4, 2025
+Added: /s/ Lance Weber
Chief Accounting Officer
1 unchanged sentence
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.