9 unchanged sentences
Leased, expiring 2026
−Removed: Triple One, Singapore (4)
−Removed: Sales and marketing
−Removed: Leased, expiring 2024
Henderson, Nevada (4)
9 unchanged sentences
Volition Diagnostics signed a new 12-month lease for this property located at 93-95 Gloucester Place, London, W1U 6JQ, United Kingdom, commencing February 1, 2025 until January 31, 2026, at an annual rent of £69,300 GBP.
−Removed: Singapore Volition signed a one-year lease for this property, commencing July 1, 2023, located at 111 Somerset Road, Level 3, Triple One, Somerset, Singapore 238164, at an annual rent of SGD 77,580.
−Removed: Volition America signed a one-year lease for this property, commencing on April 1, 2022, located at 1489 West Warm Springs Road, Suite 110, Henderson, Nevada 89014, at an annual rent of $14,868.
+Added: Volition America signed a new one-year lease for this property, commencing on April 1, 2024, located at 1489 West Warm Springs Road, Suite 110, Henderson, Nevada 89014, at an annual rent of $19,308.
Volition America entered into a new one-year lease for this property, commencing April 1, 2025, at an annual rent of $20,748.
1 unchanged sentence
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.