5 unchanged sentences
Amended and Restated By-Laws of El Pollo Loco Holdings, Inc.
−Removed: Letter Agreement, dated October 15, 2021, between the Company and Laurance Roberts
−Removed: Release and Consulting Agreement, dated October 14, 2021, between the Company and Bernard Acoca
−Removed: Certification of Interim Principal Executive Officer and Chief Financial Officer under section 302 of the Sarbanes–Oxley Act of 2002
−Removed: Certification of Interim Chief Executive Officer and Chief Financial Officer under 18 U.S.C.
+Added: Certification of Chief Executive Officer and Interim Chief Financial Officer under section 302 of the Sarbanes–Oxley Act of 2002
+Added: Certification of Chief Executive Officer and Interim Chief Financial Officer under 18 U.S.C.
section 1350, adopted by section 906 of the Sarbanes–Oxley Act of 2002
7 unchanged sentences
Pursuant to Item 601(b)(32)(ii) of Regulation S-K (17 C.F.R.
−Removed: § 229.601(b)(32)(ii)), this certification is deemed furnished, not filed, for purposes of section 18 of the Exchange Act, nor is it otherwise subject to liability under that
+Added: § 229.601(b)(32)(ii)), this certification is deemed furnished, not filed, for purposes of section 18 of the Exchange Act, nor is it otherwise subject to liability under that section.
It will not be deemed to be incorporated by reference into any filing under the Securities Act or the Exchange Act, except if the registrant specifically incorporates it by reference.
1 unchanged sentence
El Pollo Loco Holdings, Inc.
−Removed: November 5, 2021
/s/ Laurance Roberts
Laurance Roberts
−Removed: Interim Chief Executive Officer and Chief Financial Officer
−Removed: (principal financial officer)
+Added: Chief Executive Officer, President and Interim Chief Financial Officer
+Added: (principal executive officer;
+Added: principal financial and accounting officer;
+Added: duly authorized officer)
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.