AUBURN NATIONAL BANCORPORATION, INC 10-Q

ITEM 2. UNREGISTERED SALES OF EQUITY SECURITIES AND USE OF PROCEEDS The Company’s repurchases of its common stock during the second quarter of 2026 were as follows: Period Total Number of Shares Purchased Average Price Paid per Share Total Number of Shares Purchased as Part of Publicly Announced Plans or Programs Approximate Dollar Value of Shares that May Yet Be Purchased Under the Plans or Programs (1) April 1 - April 30, 2026 — — — $ 5,000,000 May 1 - May 31, 2026 7,058 $ 24.04 7,058 4,830,339 June 1 - June 30, 2026 978 25.11 978 4,805,778 Total 8,036 $ 24.17 8,036 $ 4,805,778 (1) On March 17, 2026, the Company announced that its Board of Directors had approved a stock repurchase program authorizing the repurchase, from time to time, of up to $5.0 million of the Company's issued and outstanding common stock. The program will remain in effect until the earliest of (i) the expenditure of $5.0 million on share repurchases, (ii) the termination or replacement of the program, and (iii) February 28, 2027. Repurchases may be made through open-market or private purchases, negotiated transactions, block purchases or otherwise. The Company is not required to acquire any specific number of shares and may suspend or terminate the program at any time. ITEM 3. DEFAULTS UPON SENIOR SECURITIES Not applicable. ITEM 4. MINE SAFETY DISCLOSURES Not applicable.