10 unchanged sentences
These include, amongst others, data encryption, risk assessments, network security and access controls, physical security, asset management, and systems monitoring.
−Removed: In addition, to oversee and identify any risks associated with our use of third-party service providers, we review Service Organization Controls reports of such third-party service providers when onboarding the provider and annually thereafter.
+Added: In addition, to oversee and identify any risks associated with our use of third-party service providers, we review Service Organization Controls reports of such third-party service providers when onboarding the provider and quarterly thereafter.
To protect our information systems from cybersecurity threats, we use various security tools that help prevent, identify, escalate, investigate, resolve and recover from identified vulnerabilities and security incidents in a timely manner.
14 unchanged sentences
The SIRP provides for escalation of potentially material cybersecurity incidents to the Audit Committee.
−Removed: Our Terrebonne Facility and corporate offices are located at 480 Fernand-Poitras, Terrebonne, Québec, Canada J6Y 1Y4.
−Removed: The 33.2 thousand square foot facility includes 13.0 thousand square feet for our executive offices and 20.2 thousand square feet for our innovation and operational activities.
−Removed: We believe that our existing facilities are adequate for our current needs.
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.