−Removed: Our principal executive office is located in Bethesda, Maryland, where we lease in a multi-tenant building 1,568 square feet of office space that we use for our administrative, investor relations and business developments and other activities.
+Added: Our principal executive office is located in Bethesda, Maryland, where we lease in a multi-tenant building 1,568 square feet of office space that we use for our general management, investor relations, business developments and other activities.
This lease expires in September 2024.
−Removed: We lease in a multi-tenant building 2,992 square feet of office space in Via Soave n.6, Lugano Switzerland that we use for our general management team, research and administrative activities.
+Added: We lease in a multi-tenant building 2,992 square feet of office space in Via Soave n.6, Lugano Switzerland that we use for our research and development team and finance and administrative activities.
This lease expires in May 2026.
1 unchanged sentence
This lease expires in December 2025.
−Removed: We lease in a multi-tenant building 1,417 square feet of office space in Torre D Building in the Parc Cientific de Barcelona, Spain that we use for our general management and research activities.
+Added: We lease in a multi-tenant building 1,417 square feet of office space in Torre D Building in the Parc Cientific de Barcelona, Spain that we use for our drug discovery and research activities.
This lease expires in November 2026.
5 unchanged sentences
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.