2 unchanged sentences
Period Total Number of Shares Purchased Average Price Paid per Share Total Number of Shares Purchased as Part of Publicly Announced Plans or Programs Maximum Number of Shares That May Yet Be Purchased Under the Plans or Programs (1)
−Removed: September 1, 2025 - September 30, 2025 0 N/A N/A 20,260,268
−Removed: October 1, 2025 - October 31, 2025 0 N/A N/A 20,260,268
−Removed: November 1, 2025 - November 30, 2025 966,733 $4.14 966,733 19,293,535
−Removed: On May 8, 2025, the Company announced the initiatio n of NCIB share buyback program, which was approved by the Toronto Stock Exchange.
−Removed: The program allows for the repurchase of up to 27,855,153 of the Company’s common shares, representing approximately 4.7% of the outstanding public float as of the close of business on May 5, 2025.
−Removed: The NCIB share buyback program commenced on May 12, 2025, and will terminate on the earliest of May 11, 2026, such date as the Company may determine, or the date on which the maximum number of common shares that may be purchased under the NCIB share buyback program has been reached.
−Removed: Purchases under the NCIB share buyback program may be made through the Toronto Stock Exchange, other Canadian stock exchanges, the New York Stock Exchange, and/or alternative trading systems in Canada and the United States.
−Removed: Subject to regulatory approval, purchases may also be made by the Company by way of private agreements or share repurchase programs under issuer bid exemption orders issued by securities regulatory authorities.
−Removed: Any common shares purchased through the NCIB share buyback program will be cancelled.
+Added: March 1, 2026 - March 31, 2026 0 N/A N/A 12,305,523
+Added: April 1, 2026 - April 30, 2026 2,586,528 $3.85 2,586,528 9,718,995
+Added: May 1, 2026 - May 31, 2026 0 N/A N/A 26,785,714
+Added: ______________________________
+Added: (1) On May 8, 2025, the Company announced the initiation of a normal course issuer bid (“2025 NCIB”) share buyback program, which was approved by the Toronto Stock Exchange (“TSX”).
+Added: The share buyback program allowed for the repurchase of up to 27,855,153 of the Company’s common shares.
+Added: The 2025 NCIB share buyback program commenced on May 12, 2025, and expired on May 11, 2026.
+Added: On May 8, 2026, the Company announced the renewal of its NCIB (the “2026 NCIB”) share buyback program, which was approved by the TSX.
+Added: The 2026 NCIB share buyback program allows for the repurchase of up to 26,785,714 of the Company’s common shares.
+Added: The 2026 NCIB share buyback program commenced on May 12, 2026, and will expire on May 11, 2027.
+Added: During the three months ended May 31, 2026, no shares were repurchased under the 2026 NCIB share buyback program.
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.