1 unchanged sentence
Sales of Unregistered Securities
−Removed: The Board recently approved
−Removed: a capital raise by the Company in an aggregate amount of up to $3,000,000 pursuant to a form of Common Stock Purchase Agreement (the “ Purchase
−Removed: Agreement ”).
−Removed: The Purchase Agreement provides that the Company would issue and sell, and investors would purchase, shares
−Removed: of the Company’s common stock, par value $0.00001 per share, for a price per share of $1.59.
−Removed: Between July 18, 2025 and
−Removed: August 6, 2025, we entered into Purchase Agreements with multiple investors, pursuant to which such investors purchased, and the Company
−Removed: sold, an aggregate of 754,716 shares of the Company’s common stock.
−Removed: As of August 6, 2025, we have received approximately $1.3 million
−Removed: in aggregate proceeds, though the Company may continue to raise additional proceeds of up to the $3 million approved by the Board.
−Removed: Company relied on the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2) and/or Rule 506 of Regulation D, of the Securities Act
−Removed: for these issuances.
−Removed: During the three months ended
−Removed: June 30, 2025, the Company issued 3,002,086 shares of common stock, including 550,000 shares of common stock to its directors and officer,
−Removed: for services.
−Removed: The Company relied on the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2) of the Securities Act for this issuance.
−Removed: During the three months ended
−Removed: June 30, 2025, the Company issued 1,952,086 shares of common stock to its former Chief Executive Officer and former President and Chief
−Removed: Operating Officer, for consulting services pursuant to consulting agreements.
+Added: During the three months ended September 30, 2025, the Company issued and sold an
+Added: aggregate of 1,078,614 shares of common stock at a price per share of $1.59 pursuant to Purchase Agreements with eight accredited investors.
+Added: We received approximately $1.7 million in aggregate proceeds from these sales.
The Company relied on the exemption from registration set
−Removed: forth in Section 4(a)(2) of the Securities Act for this issuance.
−Removed: In each case, the issuance
−Removed: did not involve a public offering and was made without general solicitation or general advertising, and the recipient of the shares was
−Removed: an accredited investor and represented they acquired the shares for investment purposes and not with a view to distribution.
+Added: forth in Section 4(a)(2) and/or Rule 506 of Regulation D, of the Securities Act for these issuances.
+Added: the three months ended September 30, 2025, the Company issued 100,000 shares of common stock to a consultant for services.
+Added: The Company relied on the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2)
+Added: of the Securities Act for this issuance and/or Rule 506 of Regulation D, of the Securities Act for this issuance.
+Added: the three months ended September 30, 2025, the Company issued 316,617 shares of common stock pursuant to a consulting agreement with its former Chief Executive Officer
+Added: for consulting services.
+Added: The Company relied on
+Added: the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2) of the Securities Act for this issuance and/or Rule 506 of Regulation D, of the Securities Act for this issuance.
+Added: During the three months ended
+Added: September 30, 2025, the Company issued 101,347 shares of common stock to a director as compensation for services provided.
+Added: relied on the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2) of the Securities Act for this issuance and/or Rule 506 of Regulation
+Added: D, of the Securities Act for this issuance.
+Added: During the three months ended September 30, 2025, the Company issued 76,923 shares
+Added: of common stock in connection with the cashless exercise of certain outstanding warrants previously held by Hudson Global Ventures, LLC.
+Added: The Company relied on the exemption from registration set forth in Section 4(a)(2) of the Securities Act for this issuance and/or Rule
+Added: 506 of Regulation D, of the Securities Act for this issuance.
+Added: each issuance described above, the issuance did not involve a public offering and was made without general solicitation or general advertising, and the recipient
+Added: of the shares was an accredited investor and represented they acquired the shares for investment purposes and not with a view to distribution.
of Equity Securities by the Issuer and Affiliated Purchasers
−Removed: Company did not repurchase shares of common stock during the first and second quarters of 2025.
+Added: Company did not repurchase shares of common stock during the nine months ended September 30, 2025.
DEFAULTS UPON SENIOR SECURITIES
1 unchanged sentence
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.