1 unchanged sentence
common stock has been listed and traded on The Nasdaq Capital Market under the symbol “QLGN” since May 26, 2020.
−Removed: of March 25, 2024, there were 287 registered holders of record of our common stock.
−Removed: This figure does not reflect the beneficial ownership
−Removed: of shares held in nominee name.
+Added: of Common Stock
+Added: of June 24, 2025, there were 227 registered holders of record of our common stock.
+Added: This figure does not reflect the beneficial
+Added: ownership of shares held in nominee name.
+Added: Transfer Agent
+Added: transfer agent and registrar for our common stock is Equiniti Trust Company.
+Added: Its address is P.O.
+Added: Box 64945, Saint Paul MN 55164-0945
+Added: and its telephone number is (800) 468-9716.
+Added: do not expect to pay cash dividends in the foreseeable future.
+Added: Any future decision to pay dividends will be at the discretion of our
+Added: board and will depend, among other things, on earnings, financial condition, level of indebtedness, provisions of our existing credit
+Added: agreements and other factors that our board deems relevant.
+Added: Sales of Securities
+Added: From January 2024 until June 2024, we issued a total
+Added: of 45,496 shares of common stock to the holder of the 2022 Debenture in lieu of cash for monthly redemption payments totaling $660,000
+Added: due, at a weighted average conversion price of $14.51 per share.
+Added: From June 2024 until July 2024, we issued a total of 58,378 shares of
+Added: common stock upon the holder’s voluntary conversion of the remaining principal balance of the 2022 Debenture of approximately $759,000,
+Added: at a weighted average conversion price of $13.00 per share.
+Added: In February 2024, we issued an 8% Convertible Debenture
+Added: in the principal amount of $550,000 to an investor with a maturity date of December 31, 2024, convertible at the option of the holder
+Added: at a conversion price of $6.50 per share, subject to adjustments, which accrued interest on at the rate of 8% per annum, with a 5-year
+Added: common stock purchase warrant to purchase at $13.00 per share 18,001 shares of common stock, subject to adjustments.
+Added: was also issued an option to purchase $1,100,000 in principal amount of additional 8% Convertible Debentures with similar terms,
+Added: including an additional warrant to purchase up to 36,001 shares of common stock at an exercise price of $13.00 per share.
+Added: 2024, the option was assigned and exercised, and we issued this additional 8% Convertible Debenture in the principal amount of $1,100,000
+Added: with a conversion price of $6.50 per share and a warrant to purchase 36,001 shares of common stock at an exercise price of $13.00
+Added: In November 2024, we issued 1,154 shares of Series
+Added: A-2 Preferred Stock to the holder of the $1,100,000 8% Convertible Debenture in exchange for the extinguishment of the debenture
+Added: with a principal and accrued interest balance of approximately $1,154,000.
+Added: In September 2024, we issued 7,842 shares of common
+Added: stock upon the holder’s partial voluntary conversion of the $550,000 8% Convertible Debenture, at a weighted average conversion
+Added: price of $6.50 per share for a total of approximately $51,000 in principal.
+Added: In November 2024, the remaining principal and accrued
+Added: interest balance of approximately $531,000 was repaid in cash.
+Added: From April 2024 until December 2024, we issued an
+Added: aggregate of $2,257,400 in notes receivable to a publicly traded entity, of which notes bear interest the rate of eighteen percent
+Added: (18%) per annum and due upon demand by the holder.
+Added: In July 2024, we issued a $2,000,000 Senior Note to
+Added: an institutional investor, of which note was unsecured, nonconvertible and having a maturity date of July 8, 2025, with a 18% interest
+Added: rate per annum.
+Added: This Senior Note was repaid in cash in September 2024.
+Added: From May 2024 until July 2024, an aggregate of 31,998
+Added: shares of common stock were issued to an investor pursuant to the exercise of warrants at an exercise price of $6.50 per share.
+Added: issuance of the securities listed above was deemed exempt from registration under Section 4(a)(2) of the Securities Act or Regulation
+Added: D promulgated thereunder in that the issuance of securities were made to an accredited investor and did not involve a public offering.
+Added: The recipient of such securities represented its intention to acquire the securities for investment purposes only and not with a view
+Added: to or for sale in connection with any distribution thereof.
Authorized for Issuance Under Equity Compensation Plans
−Removed: Part III, Item 12 “Security Ownership of Certain Beneficial Owners and Management and Related Stockholder Matters” for information
−Removed: relating to our equity compensation plans.
−Removed: Sales of Unregistered Securities
−Removed: further disclosure is required in response to this Item.
−Removed: of Equity Securities by the Issuer and Affiliated Purchasers
+Added: “ Part III, Item 12, Security Ownership of Certain Beneficial Owners and Management and Related Stockholder Matters —Equity
+Added: Incentive Plans ” of this report which is incorporated herein by reference.
+Added: Incentive Plans
+Added: “ Part III Item 11, Executive Compensation ” of this report which is incorporated herein by reference.
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.