23 unchanged sentences
Our financial results may be adversely impacted by currency fluctuations.
−Removed: Our revenues are primarily in United States dollars and Euros while our operating expenses are primarily in Canadian dollars.
−Removed: An increase in the value of the Canadian dollar in relation to the United States dollar and/or Euro could have the effect of decreasing our income from operations.
−Removed: We do not currently hedge our foreign currency exposures.
+Added: Our revenues are primarily in United States dollars while our operating expenses are primarily in Canadian dollars.
+Added: An increase in the value of the Canadian dollar in relation to the United States dollar could have the effect of decreasing our income from operations.
+Added: The Company maintains a large portion of its financial reserves in Canadian dollars to mitigate the downside risk of adverse exchange rates on its operating expenditures.
+Added: Company has not entered into contracts for foreign exchange hedges.
If our products are defective or contain errors, we may become subject to product liability claims.
14 unchanged sentences
The failure to manage growth effectively could have a material adverse effect on our business, financial condition, and results of operations.
−Removed: Our network infrastructure could be vulnerable to system failure and/or security risks.
+Added: Our network infrastructure could be vulnerable to system failure and/or security risks, including cybersecurity risks.
Despite the implementation of security measures, our network infrastructure could be vulnerable to unforeseen computer problems.
11 unchanged sentences
We could experience product delays and errors, which could affect our ability to adapt to technological changes and evolving industry standards.
−Removed: We have experienced development delays and cost overruns associated with our product development efforts.
+Added: We have previously experienced development delays and cost overruns associated with our product development efforts.
We may encounter such problems in the future.
11 unchanged sentences
During the year ended August 31, 2025, 46.9% of the Company's revenue is derived from one customer with operations in numerous countries.
−Removed: This customer is currently of key importance to our operations and any adverse change to the revenue from this customer would have a material adverse effect on our results of operations.
+Added: This customer currently operates under a month-to-month arrangement without a long-term contractual commitment.
+Added: This customer remains of key importance to our operations and any adverse change to the revenue from this customer would have a material adverse effect on our results of operations.
UNRESOLVED STAFF COMMENTS.
−Removed: The Company has secured a one-year renewable annual lease for office space in downtown Vancouver, British Columbia, scheduled to expire in April 30, 2025.
+Added: The Company has secured a one-year renewable annual lease for office space in downtown Vancouver, British Columbia, scheduled to expire on April 30, 2026.
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.