8 unchanged sentences
Restated Certificate of Incorporation of the Registrant
+Added: Filed herewith
Certificate of Amendment to Restated Certificate of Incorporation of the Registrant
5 unchanged sentences
Amended and Restated Bylaws of the Registrant
−Removed: April 27, 2015
−Removed: Certificate of Designation of Preferences, Rights and Limitations of Class X Convertible Preferred Stock
−Removed: August 31, 2017
+Added: Filed herewith
Specimen Common Stock Certificate
16 unchanged sentences
September 14, 2020
−Removed: aTyr Pharma, Inc.
−Removed: 2015 Stock Option and Incentive Plan, as amended
−Removed: April 29, 2022
−Removed: aTyr Pharma, Inc.
−Removed: 2015 Employee Stock Purchase Plan, as amended
−Removed: April 29, 2022
−Removed: aTyr Pharma, Inc.
−Removed: 2022 Inducement Plan
−Removed: Forms of Grant Notice and Stock Option Agreement under aTyr Pharma, Inc.
−Removed: 2022 Inducement Plan
−Removed: Open Market Sale Agreement SM , dated April 22, 2022 by and between the Registrant and Jefferies LLC
−Removed: April 22, 2022
−Removed: Lease, dated May 12, 2022, by and between the Registrant and San Diego Creekside, LLC
Certification of Principal Executive Officer required by Rule 13a-14(a) or Rule 15d-14(a) of the Securities Exchange Act of 1934, as adopted pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002
23 unchanged sentences
Filed herewith
−Removed: * Indicates a management contract or compensatory plan, contract or arrangement.
# The information in Exhibits 32.1 and 32.2 shall not be deemed “filed”
2 unchanged sentences
aTyr Pharma, Inc.
−Removed: August 15, 2022
+Added: November 14, 2022
/s/ Sanjay S.
5 unchanged sentences
Compared sentence by sentence after normalising whitespace, quotation marks, case and digits, so re-formatting and restated figures do not read as changed language. Wording changes appear as one removal and one addition. The current filing and the prior one are authoritative.